Försäljningsavtal

ARTIKEL 1: PARTERNA

Säljare – kommer hädanefter att benämnas "Byrån".

Företagsnamn : AYDA TRAVEL SEYAHAT DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ

Skattenummer : 1091295358

Adress : Ergenekon Mah. Halaskargazi Cad. Kemahlı Apt. No: 53, İç Kapı No: 2 Şişli / İstanbul

Telefon : +90 212 909 12 89

Köpare – kommer hädanefter att benämnas "Kunden".

Namn och efternamn : …..

Turkiskt ID-nummer : …..

Telefonnummer : …..

E-post : …..

Namn och efternamn : …..

Turkiskt ID-nummer : …..

Mellan AYDA TRAVEL SEYAHAT DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ å ena sidan och ”KUNDEN” å andra sidan har fullständig överenskommelse nåtts om de frågor som anges i avtalet.

ARTIKEL 2:

Detta avtal omfattar Kundens reservation, genom BYRÅN, som behörig företrädare för samtliga personer som ingår i köpet av den produkt/tjänst som beskrivs nedan, inom ramen för de angivna villkoren.

ARTIKEL 3:

Betalningar görs kontant eller via banköverföring/EFT till ”BYRÅNS” företagskonto. Hela avtalsbeloppet ska betalas i den överenskomna valutan eller i motsvarande belopp i turkiska lira enligt den aktuella bankkontots försäljningskurs för utländsk valuta.

ARTIKEL 4:

I detta belopp ingår alla tjänster som enligt de broschyrer som bifogas detta avtal ingår i priset för resan. Andra resor och tjänster än dessa medför en extra kostnad. Hamn- och flygplatsavgifter, visumavgifter och liknande offentliga betalningar och avgifter som turister måste betala enligt lagstiftningen i de länder som ska besökas bekostas av konsumenten. Konsumenten ansvarar själv för att uppfylla hälsobestämmelserna i det land som ska besökas, kraven på passets giltighetstid för medborgare i Republiken Turkiet samt alla tull- och visumrelaterade dokument som krävs för medborgare i andra länder vid inresa till Indonesien. Om konsumenten har betalat hela det angivna totala resebeloppet behöver detta avtal inte undertecknas. Betalning av hela avtalsbeloppet utgör en förklaring om att avtalet accepteras.

ARTIKEL 5 – TRANSPORT / TRANSFER

Tillhandahålls enligt vad som anges i det reseprogram som planerats i enlighet med gästens önskemål. Utanför flygprogrammet tar sig konsumenten på egen hand till den plats där resan börjar, med de flygbiljetter som överlämnats. Mötesplatsen är utgångsområdet i utrikesterminalen på Baliöns Denpasar Ngurah Rai-flygplats. Transport- och sightseeingfordonet på Baliön är ett privat fordon med privat chaufför för gästen, av typen Toyota Avanza, årsmodell 2020, med luftkonditionering, eller motsvarande fordon.

ARTIKEL 5 – AVBOKNING, ÅNGERRÄTT OCH ÖVERLÅTELSE

Det antal personer som krävs för att resorna ska kunna genomföras är det antal personer som anges på avtalets första sida och som överenskommits genom detta avtal. Avtalet är giltigt med deltagande av högst det angivna antalet personer. 

Om reseprogrammet avbokas efter köpet, 30 dagar eller tidigare före det första flygdatumet, drar ”BYRÅN” av 50 % av det överenskomna reseprogrammets pris. ”KUNDEN” kan, på begäran, få tillbaka 50 % av programpriset enligt det avbokade avtalet inom 90 dagar.

Om reseprogrammet avbokas efter köpet, mellan 15 och 30 dagar före det första flygdatumet, drar ”BYRÅN” av 75 % av programpriset. ”KUNDEN” kan, på begäran, få tillbaka 25 % av programpriset enligt det avbokade avtalet inom 90 dagar.

Om reseprogrammet avbokas efter köpet, 15 dagar eller mindre före det första flygdatumet, eller vid utebliven ankomst, gör ”BYRÅN” ingen återbetalning. Ovanstående avbokningsvillkor gäller även vid avbokningar på grund av force majeure.

ARTIKEL 7

För konsumenten som köper en reseförsäkringstjänst ansvarar det försäkringsbolag som tillhandahåller tjänsten för omfattningen av försäkringsskyddet avseende skador, förluster och annan skada. Byrån bär inget ansvar för innehållet i, omfattningen av eller tillämpningen av dessa försäkringsskydd. Konsumenten bör teckna en egen reseförsäkring. Om konsumenten lämnar en påbörjad resa med hänvisning till att tjänsten är felaktig, måste konsumenten skriftligen meddela byråns representant och det hotell där konsumenten bor att resan har avbrutits, tillsammans med orsakerna. Konsumenten förklarar att han eller hon har läst och tagit del av all förhandsinformation om de tjänster och egenskaper som erbjuds inom ramen för den köpta resan, försäljningspriset, betalningsformen och fullgörandet, samt att konsumenten på ett tydligt sätt har läst och informerats om paketresavtalets innehåll och bestämmelser. Om konsumentens klagomål skriftligen meddelas behörig person och byråns representanter under tjänstens utförande, medan tjänsten erhålls, är det möjligt att lösa frågan och säkerställa konsumentens tillfredsställelse. 

Konsumenter som deltar i denna resa har, även om de inte har undertecknat avtalet, fått kännedom om dessa avtalsvillkor, som ska gälla mellan parterna, genom informationsbroschyrer, kataloger och annonser, och har åtagit sig att delta i resan på dessa avtalsvillkor. 

Detta avtal, som har upprättats mellan parterna, har upprättats, lästs och kontrollerats av parternas behöriga representanter tillsammans med alla bilagor och har accepterats. Parterna har ömsesidigt accepterat, åtagit sig och bekräftat detta avtal. 

Utan att ett tilläggsavtal behöver upprättas är ytterligare ändringar, korrigeringar eller tillägg i de reseavtal som konsumenten innehar giltiga under förutsättning att de har undertecknats av byråns representant.