TürkçeTürkçe EnglishEnglish РусскийРусский EspañolEspañol DeutschDeutsch 中文中文 ΕλληνικάΕλληνικά IndonesiaIndonesia 日本語日本語 العربيةالعربية
Page d'accueil Tours de l'île de Bali Visites au Sri Lanka Tours de l'île de Bali Visites de Cuba Communication Formulaire de plan de voyage

ARTICLE 1 : PARTIES


Vendeur -  Désigné par la suite comme "Agence".

Dénomination : AYDA TRAVEL SEYAHAT DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ

Numéro de TVA : 1091295358

Adresse : Ergenekon Mah. Halaskargazi Cad. Kemahlı Apt. No: 53, İç Kapı No: 2 Şişli / İstanbul

Téléphone : +90 212 909 12 89



Acheteur - Désigné par la suite comme "Client".

Nom et Prénom : …..

Numéro d'identité TC : …..

Numéro de téléphone : …..

E-Mail : …..


Nom et Prénom : …..

Numéro d'identité TC : …..


D'une part AYDA TRAVEL SEYAHAT DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ, et d'autre part “CLIENT” ont conclu un accord complet sur les questions spécifiées dans le contrat.


ARTICLE 2 :

Le présent contrat comprend la réservation au nom de toutes les personnes qui achètent des produits/services via l'AGENCE selon les conditions décrites ci-dessous.


ARTICLE 3 :

Les paiements doivent être effectués en espèces ou par virement bancaire / EFT sur le compte de l'“AGENCE”. Le montant total du contrat doit être payé dans la devise convenue ou en fonction du taux de vente en TL du compte bancaire courant.


ARTICLE 4 :

Tous les services inclus dans le prix mentionné dans les brochures et contrats jointes à ce contrat sont inclus dans ce montant. Les circuits et services en dehors de ceux-ci sont soumis à des frais supplémentaires. Selon la législation des pays à visiter, les taxes portuaires et aéroportuaires, frais de visa et autres paiements publics à payer par les touristes sont à la charge du consommateur. Le consommateur est responsable de tous les documents de douane et de visa demandés pour l'entrée en Indonésie pour les citoyens de la République de Turquie, ainsi que des exigences relatives à la durée de validité du passeport. Si le consommateur a payé la totalité du montant total du circuit, il n'est pas nécessaire de signer ce contrat. Si le montant du contrat a été intégralement réglé, cela constitue une déclaration d'acceptation du contrat.


ARTICLE 5 - TRANSPORT / TRANSFERT

Les demandes de l'invité sont satisfaites selon le programme de circuit planifié. En dehors du programme de vol, le consommateur doit se rendre sur le lieu de départ de la tournée avec les billets d'avion remis à ses propres frais. Le point de rencontre est le terminal des vols internationaux de l'aéroport Ngurah Rai à Denpasar, Bali. Le transport et le véhicule de visite à Bali sont fournis par un véhicule spécial et un conducteur spécialisé; il s'agit de Toyota Avanza climatisé modèle 2020 et de véhicules similaires.



ARTICLE 5 - ANNULLATION, RETRAIT ET CESSION

Le nombre de personnes requis pour la réalisation des circuits est celui mentionné sur la première page du contrat et convenu dans ce contrat. La participation est valide jusqu'au nombre maximum de personnes signalé.


En cas d'annulation du programme de circuit après l'achat, pour les annulations effectuées 30 jours ou plus avant la date du premier vol, 50 % du montant du programme convenu sera déduit par l'“AGENCE”. Le “CLIENT” peut demander un remboursement de 50 % du montant du programme dans un délai de 90 jours après l'annulation.


En cas d'annulation du programme de circuit après l'achat, pour les annulations effectuées entre 15 et 30 jours avant la date du premier vol, 75 % du montant du programme sera déduit par l'“AGENCE”. Le “CLIENT” peut demander un remboursement de 25 % du montant du programme dans un délai de 90 jours après l'annulation.


En cas d'annulation du programme de circuit après l'achat, pour les annulations effectuées 15 jours ou moins avant la date du premier vol, ou en cas de No Show, aucun remboursement ne sera effectué par l'“AGENCE”. Les annulations dues à des cas de force majeure seront également soumises aux conditions d'annulation ci-dessus.


ARTICLE 7

Le consommateur ayant souscrit une assurance voyage est responsable des dommages, pertes et sinistres couverts par la garantie fournie par l'entreprise d'assurance. L'agence n'assume aucune responsabilité concernant le contenu, la portée ou les modalités d'application de ces garanties. Le consommateur doit souscrire sa propre assurance voyage. Si le consommateur quitte le circuit en raison d'un défaut de service, il doit informer l'agent de l'agence et l'hôtel où il séjourne par écrit les raisons de son départ. Le consommateur déclare qu'il est informé de tous les services et leurs caractéristiques fournis dans le cadre du circuit acheté, ainsi que les informations préalables concernant le prix de vente et les modalités de paiement. Tous les consommateurs ayant effectué le voyage se portent garant d'avoir pris connaissance des conditions de ce contrat en raison des brochures, catalogues et annonces, et qu'ils s'engagent à participer au voyage selon ces conditions.


Le présent contrat pris en compte entre les parties a été élaboré et accepté par toutes les parties concernées, avec tous ses annexes, après lecture et approbation.


Sans qu'un contrat supplémentaire soit conclu, toute modification, correction ou ajout aux contrats de voyage existants du consommateur sera valable à condition qu'il soit signé par un agent de l'agence.


Nos partenaires