გაყიდვის ხელშეკრულება

მუხლი 1 : მხარეები

გამყიდველი -  შემდგომში მოხსენიებული იქნება როგორც „სააგენტო“.

დასახელება : AYDA TRAVEL SEYAHAT DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ

საგადასახადო ნომერი : 1091295358

მისამართი : Ergenekon Mah. Halaskargazi Cad. Kemahlı Apt. No: 53, İç Kapı No: 2 Şişli / İstanbul

ტელეფონი : +90 212 909 12 89

მყიდველი - შემდგომში მოხსენიებული იქნება როგორც „მომხმარებელი“.

სახელი და გვარი : …..

თურქეთის რესპუბლიკის პირადობის ნომერი : …..

ტელეფონის ნომერი : …..

ელფოსტა : …..

სახელი და გვარი : …..

თურქეთის რესპუბლიკის პირადობის ნომერი : …..

ერთ მხარეს AYDA TRAVEL SEYAHAT DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ-სა და მეორე მხარეს „მომხმარებელს“ შორის სრულად იქნა მიღწეული შეთანხმება ხელშეკრულებით განსაზღვრულ საკითხებზე.

მუხლი 2 :

წინამდებარე ხელშეკრულება მოიცავს მომხმარებლის მიერ სააგენტოს მეშვეობით, ქვემოთ განმარტებული პირობების ფარგლებში, პროდუქტის/მომსახურების შეძენას ხელშეკრულებაში მითითებული ყველა პირის სახელით, როგორც უფლებამოსილი წარმომადგენლის მიერ განხორციელებულ ჯავშანს.

მუხლი 3 :

გადახდები ხორციელდება ნაღდი ანგარიშსწორებით ან „სააგენტოს“ კომპანიის ანგარიშზე საბანკო გადარიცხვით / EFT-ით. ხელშეკრულების თანხა სრულად უნდა იქნეს გადახდილი შეთანხმებულ ვალუტაში ან მიმდინარე საბანკო ანგარიშის უცხოური ვალუტის გაყიდვის კურსის მიხედვით თურქულ ლირაში.

მუხლი 4 :

აღნიშნულ თანხაში შედის ტურთან დაკავშირებული წინამდებარე ხელშეკრულების დანართად წარმოდგენილ ბროშურებში ფასში ჩართული ყველა მომსახურება. მათ გარდა სხვა ტურები და მომსახურებები ექვემდებარება დამატებით გადასახადს. ვიზიტის ქვეყნების კანონმდებლობის შესაბამისად ტურისტების მიერ გადასახდელი ნავსადგურისა და აეროპორტში დაშვების გადასახადები, სავიზო მოსაკრებლები და მსგავსი საჯარო გადასახადები და საფასურები ეკისრება მომხმარებელს. მომხმარებელი თავად არის პასუხისმგებელი ვიზიტის ქვეყნის ჯანმრთელობის დაცვის კანონმდებლობით გათვალისწინებულ მოთხოვნებზე, თურქეთის რესპუბლიკის მოქალაქეებისთვის პასპორტის გამოყენების ვადაზე, ხოლო სხვა ქვეყნების მოქალაქეებისთვის ინდონეზიაში შესვლისას საჭირო ყველა საბაჟო და სავიზო დოკუმენტის წარდგენაზე. თუ მომხმარებელმა გადაიხადა მითითებული ტურის მთლიანი საფასური სრულად, მას არ მოეთხოვება ამ ხელშეკრულების ხელმოწერა. ხელშეკრულების თანხის სრულად გადახდა წარმოადგენს დეკლარაციას, რომ მან მიიღო ხელშეკრულება.

მუხლი 5 - ტრანსპორტირება / ტრანსფერი

უზრუნველყოფილია სტუმრის მოთხოვნების შესაბამისად დაგეგმილ ტურის პროგრამაში მითითებული წესით. ფრენის პროგრამის ფარგლებს გარეთ მომხმარებელი ტურის დაწყების ადგილზე მის მიერ საკუთარი სახსრებით, გადაცემული ავიაბილეთების გამოყენებით მიდის. შეხვედრის ადგილი არის ბალის კუნძულზე, დენპასარის ნგურაჰ-რაის აეროპორტის საერთაშორისო ფრენების ტერმინალის გასასვლელი. ბალის კუნძულზე გადაადგილებისა და ექსკურსიებისთვის სტუმარს მოემსახურება სპეციალური ავტომობილი და პირადი მძღოლი; 2020 წლის კონდიცირებული Toyota Avanza ან ანალოგიური ავტომობილი.

მუხლი 5 - გაუქმება, უარი და გადაცემები

ტურის ჩატარების უზრუნველსაყოფად საჭირო პირთა რაოდენობა შეესაბამება ხელშეკრულების პირველ გვერდზე მითითებულ და წინამდებარე ხელშეკრულებით შეთანხმებულ პირთა რაოდენობას. ძალაშია მაქსიმუმ მითითებული რაოდენობის პირის მონაწილეობით. 

ტურის პროგრამის შეძენის შემდეგ მისი გაუქმების შემთხვევაში, თუ გაუქმება ხდება პირველი ფრენის თარიღამდე 30 დღით ადრე ან უფრო ადრე, „სააგენტო“ დააკავებს შეთანხმებული ტურის პროგრამის საფასურის 50%-ს. „მომხმარებელს“ შეუძლია, მოთხოვნის შესაბამისად, გაუქმებული შეთანხმების ფარგლებში პროგრამის საფასურის 50% 90 დღის განმავლობაში დაიბრუნოს.

ტურის პროგრამის შეძენის შემდეგ მისი გაუქმების შემთხვევაში, თუ გაუქმება ხდება პირველი ფრენის თარიღამდე 15-დან 30 დღემდე პერიოდში, „სააგენტო“ დააკავებს პროგრამის საფასურის 75%-ს. „მომხმარებელს“ შეუძლია, მოთხოვნის შესაბამისად, გაუქმებული შეთანხმების ფარგლებში პროგრამის საფასურის 25% 90 დღის განმავლობაში დაიბრუნოს.

ტურის პროგრამის შეძენის შემდეგ მისი გაუქმების შემთხვევაში, თუ გაუქმება ხდება პირველი ფრენის თარიღამდე 15 დღით ადრე ან უფრო მოკლე ვადაში, ან No Show-ის შემთხვევაში, „სააგენტო“ თანხას არ დააბრუნებს. ფორსმაჟორული მიზეზებით განხორციელებული გაუქმებების შემთხვევაშიც გამოიყენება ზემოაღნიშნული გაუქმების პირობები.

მუხლი 7

მომხმარებელი, რომელიც შეიძენს სამოგზაურო დაზღვევის მომსახურებას, ზიანისა და დანაკარგების საკითხებზე დაფარვის ფარგლებში პასუხისმგებელი არის ამ მომსახურების მიმწოდებელი სადაზღვევო კომპანია. სააგენტოს არ ეკისრება არანაირი პასუხისმგებლობა აღნიშნული დაფარვების შინაარსზე, ფარგლებზე ან გამოყენების წესებზე. მომხმარებელმა თავად უნდა გააფორმოს სამოგზაურო დაზღვევა. თუ მომხმარებელი დაწყებულ ტურს ტოვებს მომსახურების ხარვეზიანობის მოტივით, იგი ვალდებულია ტურის დატოვების შესახებ მიზეზებთან ერთად წერილობით აცნობოს სააგენტოს წარმომადგენელსა და იმ სასტუმროს, სადაც იმყოფება. მომხმარებელი აცხადებს, რომ წაიკითხა და გაეცნო ხელშეკრულების საგნად შეძენილი ტურის ფარგლებში შეთავაზებულ ყველა მომსახურებასა და მათ მახასიათებლებს, გაყიდვის ფასსა და გადახდის წესს, აგრეთვე შესრულებასთან დაკავშირებულ ყველა წინასწარ ინფორმაციას, და რომ პაკეტური ტურის ხელშეკრულების შინაარსსა და მუხლებთან დაკავშირებით განმარტებითი ფორმით იქნა ინფორმირებული. მომხმარებლის მიერ გამოთქმული პრეტენზიების მომსახურების შესრულებისას წერილობით წარდგენის შემთხვევაში, საკითხის მომსახურების მიღების მომენტში სააგენტოს უფლებამოსილი პირებისთვის შეტყობინებით შესაძლებელია მათი გადაწყვეტა და მომხმარებლის კმაყოფილების უზრუნველყოფა. 

ამ მოგზაურობაში მონაწილე მომხმარებლებმა, ხელმოწერილი ჰქონდეთ თუ არა მათ ეს ხელშეკრულება, სარეკლამო ბროშურის, კატალოგისა და განცხადებების მეშვეობით შეიტყვეს მხარეებს შორის მოქმედი წინამდებარე ხელშეკრულების პირობები და იკისრეს მოგზაურობაში ამ ხელშეკრულების პირობებით მონაწილეობა. 

მხარეებს შორის შედგენილი წინამდებარე ხელშეკრულება მხარეთა უფლებამოსილი წარმომადგენლების მიერ ყველა დანართთან ერთად შედგენილი, წაკითხული, შემოწმებული და მიღებულია. მხარეებმა ეს ხელშეკრულება ურთიერთშეთანხმებით მიიღეს, იკისრეს მისი შესრულება და დაადასტურეს. 

დამატებითი ხელშეკრულების გაფორმების გარეშე, მომხმარებელთან არსებულ ტურის ხელშეკრულებებში შეტანილი დამატებითი ცვლილებები, შესწორებები ან დამატებები ძალაში იქნება მხოლოდ იმ პირობით, თუ ისინი ხელმოწერილია სააგენტოს უფლებამოსილი წარმომადგენლის მიერ.