მსოფლიოს გარშემო ტური ნეპალი, ინდოეთი და შრი-ლანკა V2
დელი - დამბულა - კატმანდუ - კოლომბო - აგრა - სიგირია - ჯაიპური - კანდი
1. დღე: სტამბოლი – კატმანდუ
სტამბოლის აეროპორტში შეხვედრისა და Turkish Airlines-ის პირდაპირი რეისის ბილეთებისა და ბარგის პროცედურების დასრულების შემდეგ, თვითმფრინავში ჩვენს ადგილებს ვიკავებთ და ჩვენი მოგზაურობა იწყება. ღამეს თვითმფრინავში ვატარებთ.
მე-2 დღე: კატმანდუ
დილით კატმანდუში ჩასვლის შემდეგ ქალაქის ცენტრისკენ გავემგზავრებით, შემდეგ კი ქალაქის პანორამულ ტურს დავიწყებთ. ჩვენი პირველი გაჩერება იქნება დურბარის მოედანი, რომელიც სასახლის მოედნის სახელით არის ცნობილი. ამ მოედანზე შესაძლებლობა გვექნება, ვიხილოთ იუნესკოს მიერ მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლად გამოცხადებული მრავალი შენობა და ტაძარი და აღვფრთოვანდეთ მათი არქიტექტურით. შემდეგ მოვინახულებთ ბუდისტურ სვაიამბჰუნათის ტაძარს, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც მაიმუნების ტაძარი. ტაძრიდან, სადაც ასობით მაიმუნი ბინადრობს, ქალაქის პანორამული ხედის ნახვაც შეგვეძლება. მოგვიანებით ვეწვევით პატანის სასახლის მოედანს, რომელსაც „სახვითი ხელოვნების ქალაქს“ უწოდებენ. ტურის დასრულების შემდეგ სასტუმროში გადავიყვანთ. ვახშამი და ღამისთევა სასტუმროში.
მე-3 დღე: კატმანდუ
საუზმის შემდეგ ვაგრძელებთ კატმანდუს დათვალიერებას. თავდაპირველად ვეწვევით ფაშუპატინათის ტაძარს, რომელიც 1600 წლის წინ მდინარე ბაგმატის ნაპირას აშენდა და ღმერთ შივას მიეძღვნა. იუნესკოს მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის სიაში შეტანილი ტაძრის დათვალიერების შემდეგ ვეწვევით ასევე ცნობილ ბუდანათის სტუპას, რომელიც 100 მეტრი დიამეტრითა და 40 მეტრი სიმაღლით მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი სტუპაა (სტუპა ნიშნავს ბუდისტურ ტაძარს, რომელშიც შესვლა შეუძლებელია). შემდეგ დავათვალიერებთ საუკუნეების განმავლობაში ხიბლის შეუნარჩუნებელ ბჰაქტაპურის დურბარის მოედანს და პატარა ქუჩებში სეირნობისას თავს თითქოს ნეპალის მალას დინასტიის მე-17 საუკუნის ეპოქაში ვიგრძნობთ. ვახშამი და განთავსება სასტუმროში.
მე-4 დღე - კატმანდუ - დელი – ჯაიპური
საუზმის შემდეგ აეროპორტში გადავდივართ დელიში ჩვენი ფრენისთვის. დელიში ადგილობრივი ავიახაზებით გავფრინდებით. ჩასვლის შემდეგ აეროპორტიდან ჩვენი კერძო სატრანსფერო მანქანით ჯაიპურისკენ გავემგზავრებით. შემდეგ მოვინახულებთ ჯაიპურის ცენტრში მდებარე ქალაქის სასახლესა და ასტრონომიულ ობსერვატორიას, ჯანტარ-მანტარს, ხოლო ქარის სასახლის წინ ფოტოს გადასაღებად გავჩერდებით. ექსკურსიის დასრულების შემდეგ სასტუმროში დავბრუნდებით. ვახშამი და ღამისთევა ჯაიპურის სასტუმროში.
მე-5 დღე: ჯაიპური
სასტუმროში საუზმის შემდეგ ვეწვევით ამბერის ციხესიმაგრეს, რომელიც ჯაიპურიდან 11 კილომეტრში მდებარეობს და 1728 წლამდე ამ რეგიონის დედაქალაქი იყო. ჯიპებით ამ ცნობილი ციხესიმაგრის მდებარე ბორცვზე ასვლისას ასევე გვექნება შესაძლებლობა, ვიხილოთ სარკეების გამო დიდებული ბრწყინვალებით გამორჩეული შიშ მაჰალი, ასევე ცნობილი როგორც გამარჯვების დარბაზი, ჯაი მაჰალი, ბირლას ტაძარი და კალის ტაძარი. ვახშამი და ღამისთევა ჯაიპურში, ჩვენს სასტუმროში.
მე-6 დღე: ჯაიპური – აგრა
სასტუმროში საუზმის შემდეგ აგრისკენ გავემგზავრებით და ჩვენი მგზავრობა დაახლოებით 5-6 საათს გაგრძელდება. აგრაში ჩასვლის შემდეგ აღმოვაჩენთ იუნესკოს მსოფლიო კულტურული მემკვიდრეობის სიაში შეტანილ და მსოფლიოს შვიდი საოცრებიდან ერთ-ერთ თაჯ-მაჰალს. ექსკურსიის შემდეგ მოვინახულებთ აგრის ციხესიმაგრეს, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც „წითელი ციხესიმაგრე“. ტურის დასრულების შემდეგ ვივახშმებთ და ღამეს ჩვენს სასტუმროში გავათევთ.
მე-7 დღე: აგრა - დელი
დილის საუზმის შემდეგ დელიში გავემგზავრებით. ჩასვლის შემდეგ ქალაქის ტურისთვის გავემგზავრებით. დელის ძველ ქალაქის ცენტრს დავათვალიერებთ — ქალაქს, რომელიც ისტორიის განმავლობაში მრავალი დინასტიის მმართველობის ქვეშ იმყოფებოდა და ძეგლებითა და არქიტექტურით მდიდარია; ასევე, ეს არის დიდი მეგაპოლისი და სასაფლაოების ქალაქი, რომელიც ხუთასი წელია მდინარე იამუნას ნაპირებზე მდებარეობს და სადაც უამრავი ქალაქი აღმოცენებულა და გამქრალა. ექსკურსიისას ვნახავთ შაჰ ჯაჰანის მიერ წითელი ქვიშაქვისგან რვაკუთხა ფორმით აშენებულ წითელ ციხესიმაგრეს და ინდოეთის უდიდეს მეჩეთს — ჯამა მეჩეთს. შემდეგ ტურს გავაგრძელებთ ახალ დელიში, სადაც ვნახავთ პირველი მსოფლიო ომის მემორიალს — ინდოეთის კარიბჭეს, პრეზიდენტის სასახლეს, ნარაიანის ტაძარს, პარლამენტსა და სამთავრობო შენობებს, რის შემდეგაც სასტუმროში გადავიყვანთ. ექსკურსიის დასასრულს სასტუმროში დავბრუნდებით და ვივახშმებთ. ღამისთევა და ვახშამი დელიში, ჩვენს სასტუმროში.
მე-8 დღე: დელი – კოლომბო – პინავალა – დამბულა
საუზმის შემდეგ აეროპორტში მივემგზავრებით, რათა შრი-ლანკაში გავემგზავროთ. ბილეთისა და ბარგის პროცედურების დასრულების შემდეგ ადგილობრივი ავიახაზების კუთვნილი თვითმფრინავით კოლომბოში გადავფრინდებით. აეროპორტში ჩასვლისთანავე გადავჯდებით ადგილზე ჩვენს მოლოდინში მყოფ ავტობუსში და დამბულასკენ გავემგზავრებით. გზად პინნავალაში მოვინახულებთ მსოფლიოში პირველ, 1975 წელს დაარსებულ სპილოების თავშესაფარს და დავაკვირდებით ტყეში დაჭრილი ან ჩვილის ასაკში ნაპოვნი სპილოების კვებისა და ბანაობის პროცესს. შემდეგ ჩვენი მოგზაურობა დამბულასკენ გაგრძელდება. ქალაქში ჩასვლისთანავე დასასვენებლად სასტუმროში გადავინაცვლებთ. განთავსება სასტუმროში.
მე-9 დღე: დამბულა – სიგირია – დამბულა
დილის საუზმის შემდეგ ვემგზავრებით დამბულას ოქროს ტაძრად ცნობილ დამბულას გამოქვაბულის ტაძრის დასათვალიერებლად. ეს შრი-ლანკაში ყველაზე დიდი და საუკეთესოდ შემონახული გამოქვაბულის ტაძრების კომპლექსია. I საუკუნეში გამოქვაბულში აგებული ტაძრის ქანდაკებები და ფრესკები ბუდასა და მის ცხოვრებას ეძღვნება. ექსკურსიის შემდეგ მივემგზავრებით კიდევ ერთ უძველეს ქალაქ სიგირიაში. იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ნუსხაში შეტანილი სიგირიის კლდის ციხესიმაგრე, რომლის სახელიც ლომის კლდეს ნიშნავს, სახელის შესაფერისი დიდებული კლდის თავზეა აგებული. ძველი ქალაქის დაარსება ძვ. წ. 477 წლით თარიღდება და ის ზღვის დონიდან 370 მეტრის სიმაღლეზე მდებარეობს. აღტაცებით ვათვალიერებთ ამ ციხესიმაგრეს, რომელიც აყვავებულ ბუნებას შორის აღმართულია და ტერიტორიაზე ჩიტის გადმოსახედიდან ბატონობს, შემდეგ კი ჩვენს სასტუმროში გადავდივართ. ღამისთევა სასტუმროში.
მე-10 დღე: დამბულა – კანდი – კოლომბო
საუზმის შემდეგ ქვეყნის ცენტრალურ ნაწილში მდებარე კანდიში ჩავდივართ და ქალაქის შესასწავლად გავდივართ. ცენტრში კანდის ტბის გარშემო სასიამოვნე გასეირნების შემდეგ ბუდისტებისთვის მომლოცველობის მნიშვნელოვან ადგილად ქცეულ კბილის ტაძარს ვეწვევით. ეს წმინდა ტაძარი, რომელიც IV საუკუნეში ბუდას კბილის შრი-ლანკაში ჩამოტანის შემდეგ აშენდა, შრი-ლანკის ერთ-ერთ უმნიშვნელოვანეს ადგილად ითვლება. ამის შემდეგ კოლომბოსკენ გავემგზავრებით. ჩასვლისთანავე სასტუმროში გადავინაცვლებთ. ღამე სასტუმროში.
მე-11 დღე: კოლომბო – სტამბოლი
ჩვენს სასტუმროში საუზმის შემდეგ სტამბოლის რეისისთვის აეროპორტში გადავდივართ. Turkish Airlines-ის რეგულარული რეისით სტამბოლისკენ გავემგზავრებით. სტამბოლში ჩასვლისთანავე ჩვენს ტურს ვასრულებთ. გისურვებთ, რომ სხვა ტურზე შევხვდეთ.
რა შედის ფასში
• თურქეთის ავიახაზების რეგულარული რეისით სტამბოლი - კატმანდუ გამგზავრებისა და კოლომბო – სტამბოლი დაბრუნების ეკონომკლასის ავიაბილეთები და ამ ბილეთებთან დაკავშირებული გადასახადები
• ადგილობრივი ავიახაზებით კატმანდუ – დელი, დელი – კოლომბოს შიდა ფრენების ბილეთები და ამ ბილეთებთან დაკავშირებული გადასახადები (ადგილობრივი ავიახაზების ხელმისაწვდომობის მიხედვით, ზოგიერთი ფრენა შეიძლება გადაჯდომით შესრულდეს)
• ქალაქებს შორის ყველა ავტობუსით მგზავრობა
• სულ 9 ღამის განთავსება საუზმის ჩათვლით: კატმანდუში 2 ღამე, დელიში 1 ღამე, ჯაიპურში 2 ღამე, აგრაში 1 ღამე, დამბულაში 2 ღამე და კოლომბოში 1 ღამე
• კატმანდუს, დელის, ჯაიპურის, აგრის, კოლომბოსა და დამბულას პანორამული ქალაქის ტურები
• ტაჯ-მაჰალის მონახულების შესასვლელი საფასური,
• ამბერის ციხესიმაგრესა და აგრის ციხესიმაგრეში შესასვლელი საფასურები
• დელიში ტრადიციული რიქშებით ტური
• პინნევალაში მსოფლიოში პირველი სპილოების თავშესაფრის მონახულება
• დამბულას ოქროს ტაძრის, სიგირიიას კლდის ციხესიმაგრისა და კანდის კბილის ტაძრის მონახულებები
• აეროპორტი – სასტუმრო – აეროპორტის ტრანსფერები,
• პროფესიონალი თურქულენოვანი გიდისა და ასისტენტის მომსახურება
• სასტუმროსა და ტურისტული ქალაქის გადასახადები
• TURSAB-ის სავალდებულო პროფესიული პასუხისმგებლობის დაზღვევა
• სამოგზაურო და ჯანმრთელობის დაზღვევა (65 წელს ზემოთ ასაკის პირებისთვის გამოიყენება დამატებითი გადასახადი).
რა არ შედის ფასში
• საზღვარგარეთ გასვლის მოსაკრებელი
• პროგრამაში არ მითითებული სადილი და ვახშამი,
• ნეპალის ვიზა (საჭიროა ყველა ტიპის პასპორტისთვის.)
• ინდოეთის ვიზა (საჭიროა ყველა ტიპის პასპორტისთვის.)
• შრი-ლანკის ვიზა (საჭიროა ყველა ტიპის პასპორტისთვის.)
• არჩევითი ტურები
• პირადი ხარჯები
• Covid-19-ის დაზღვევა
• მძღოლის მომსახურების წვერი 5-10 დოლარი / თითო ადამიანზე (სურვილისამებრ)
მონაწილეობის პირობა
ეს ტური ტარდება მინიმუმ 20 ადამიანის მონაწილეობის პირობით. საკმარისი მონაწილეობის ვერ უზრუნველყოფის შემთხვევაში, გაუქმების შესახებ საბოლოო შეტყობინების თარიღია ტურის დაწყებამდე 20 დღით ადრე. მონაწილეთა არასაკმარისი რაოდენობის გამო გაუქმებული ტურის შესახებ შეგატყობინებთ თქვენი სააგენტოს მეშვეობით.
ვიზა
ნეპალი, ინდოეთი, შრი-ლანკა
ჩვეულებრივი პასპორტი ვიზა საჭიროა
მწვანე პასპორტი ვიზა საჭიროა
სამსახურებრივი პასპორტი ვიზა საჭიროა
ვიზის საჭიროების მქონე მიმართულებებზე, ვიზის მისაღებად განაცხადი უნდა წარადგინოთ იმ დოკუმენტებით, რომლებიც მითითებულია თქვენი სააგენტოს მიერ თქვენთვის გადმოცემულ „ვიზისთვის საჭირო დოკუმენტების“ სიაში. დახეული, გაცვეთილი, დასველებული და/ან მსგავსი დაზიანების მქონე პასპორტების გამო დანიშნულების ქვეყნის სასაზღვრო გამშვებ პუნქტზე საბაჟო პოლიციასთან პრობლემების თავიდან ასაცილებლად საჭიროა აღნიშნული პასპორტების განახლება, ხოლო თუ ქვეყანა თურქეთის რესპუბლიკის მოქალაქეებს ვიზას უწესებს, შესაბამისი ვიზა ახალ პასპორტში უნდა იყოს. წინააღმდეგ შემთხვევაში პასუხისმგებლობა მგზავრს ეკისრება. ვინაიდან არსებობს იმის ალბათობა, რომ 18 წლამდე ასაკის სტუმრებს, რომლებიც მარტო ან მხოლოდ ერთ-ერთ მშობელთან ერთად მოგზაურობენ, ქვეყნის შესვლისა და გასვლის დროს მორიგე პოლიციელმა მშობლების ერთობლივი თანხმობის დამადასტურებელი დოკუმენტი მოსთხოვოს, ვურჩევთ 18 წლამდე ასაკის სტუმრებსა და მათ მშობლებს, ამ საკითხს განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციონ.
ჯანმრთელობა
რეკომენდებულია, რომ მათ, ვინც რეგულარულად იღებს მედიკამენტებს, თან იქონიონ საჭირო რაოდენობაზე მეტი წამალი. რადგან ქვეყანაში ყველა სახის მედიკამენტი ვერ მოიძებნება. გარდა ამისა, თუ ჯანმრთელობის სერიოზული პრობლემა გაქვთ (გული, არტერიული წნევა, დიაბეტი და ა.შ.), სასურველია თან იქონიოთ ექიმის მიერ ხელმოწერილი ცნობა. ასევე გირჩევთ, არ დალიოთ ონკანის წყალი და დალიოთ მხოლოდ თქვენ მიერ პირველად გახსნილი დახურული ბოთლის წყალი.
ფრენის ხანგრძლივობა
სტამბოლი კატმანდუ 07 საათი 20 წთ
კოლომბო სტამბოლი 11 საათი 20 წთ
არჩევითი ტურები და აქტივობები
არჩევითი ტურები და აქტივობები ტარდება ადგილობრივი სააგენტოს მიერ, რომლის მომსახურებითაც ვსარგებლობთ, მინიმუმ 20 ადამიანის მონაწილეობის პირობით; მონაწილეობა სავალდებულო არ არის. საკმარისი რაოდენობის ვერ უზრუნველყოფის შემთხვევაში ექსკურსიები შეიძლება არ ჩატარდეს, ან არჩევითი ტურის/აქტივობის ფასები, შინაარსი და გამოსაყენებელი ტრანსპორტი მონაწილეთა რაოდენობის მიხედვით შეიცვალოს. გარდა ამისა, არჩევითი ტურების/აქტივობების დღეები და საათები გიდმა შეიძლება შეცვალოს მოსანახულებელ ადგილებში მუზეუმების, არქეოლოგიური ძეგლების ან დაწესებულებების გახსნის/დახურვის მდგომარეობისა და ამინდის პირობების შესაბამისად.
განთავსება
გამოფენების, კონგრესების, კონცერტების, ღონისძიებების, სპორტული ტურნირებისა და მსგავსი პერიოდების დროს სასტუმროები შეიძლება მითითებულ კილომეტრებზე უფრო შორ მანძილზე მდებარეობდეს. 3-ადგილიანი ნომრები გაიცემა სასტუმროების შესაძლებლობის მიხედვით და ასეთ ნომრებში მესამე პირისთვის განკუთვნილი საწოლი შეიძლება სტანდარტულ საწოლებზე პატარა იყოს. 3-ადგილიანი ნომრები შედგება 1 დიდი საწოლისა და 1 დამატებითი საწოლისგან. დამატებითი საწოლები არის გასაშლელი საწოლები და ე.წ. coach bed-ები, ამიტომ მონაწილე მესამე პირები და/ან ბავშვების ჯავშნის მქონე პირები ითვლებიან, რომ ეთანხმებიან ნომერში შესაძლო სიმჭიდროვესა და საწოლის ტიპს. ბავშვებისთვის ფასდაკლება ვრცელდება მხოლოდ (1) ბავშვზე, რომელიც 2 ზრდასრულთან ერთად ცხოვრობს და ფასების განყოფილებაში მითითებულ ასაკობრივ ჯგუფს შეესაბამება. ტურის პროგრამაში ჩართული სასტუმროს საუზმეები, როგორც წესი, მიირთმევა მოცემული ქვეყნის საუზმის კულტურის შესაბამისად და წარმოადგენს შეზღუდულ მენიუს, რომელსაც ჩვეულებრივ კონტინენტურ საუზმეს უწოდებენ და რომელიც შედგება კარაქის, მურაბის, პურის, ჩაის ან ყავისგან; ჯგუფებისთვის საუზმე შეიძლება ცალკე, ჯგუფისთვის გამოყოფილ დარბაზში მიირთმეოდეს.
ვალუტა
ნეპალის ვალუტაა ნეპალური რუპია (NPR).
ინდოეთის ვალუტაა ინდური რუპია (INR).
შრი-ლანკის ვალუტაა შრი-ლანკის რუპია.
სასურველია, თან იქონიოთ აშშ დოლარი (USD).
დროის სარტყელი
ინდოეთსა და თურქეთს შორის დროის სხვაობა +2 საათი და 30 წუთია. როდესაც თურქეთში 12:00 საათია, ინდოეთში 14:30-ია. ნეპალთან დროის სხვაობა +2 საათი და 45 წუთია. როდესაც თურქეთში 12:00 საათია, ნეპალში 14:45-ია. შრი-ლანკასა და თურქეთს შორის დროის სხვაობა +3 საათი და 30 წუთია. როდესაც თურქეთში 12:00 საათია, ამ ქვეყანაში 15:30-ია.
ტანსაცმელი და საჭირო ნივთები
გირჩევთ, თან იქონიოთ ადვილად ჩასაცმელი და გასახდელი მაისურები, მოკლე და გრძელმკლავიანი პერანგები, შორტები და ბამბის შარვლები, კომფორტული სასეირნო ფეხსაცმელი და საღამოსთვის მსუბუქი ქურთუკი. გარდა ამისა, შეგიძლიათ წამოიღოთ ქუდი, მზის სათვალე, მზისგან დამცავი კრემი, შესაძლო ხმაურისგან დასაცავი ყურსაცობები, ფოტოაპარატი, ვიდეოკამერა, მათი დამტენები და მეხსიერების სათადარიგო ბარათები.
შოპინგი
ნიუ-დელიში შოპინგისთვის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ადგილია The Central Cottage Industries Emporium. ეს მაღაზიების ქსელი, რომელსაც მრავალი ფილიალი აქვს, მომხმარებლებს ფიქსირებული ფასებით ემსახურება. ხის ნაკეთობების, სპილენძის დამუშავებული ნივთების, სუვენირების, ქსოვილებისა და ავეჯის შეძენაც კი ძალიან მისაღებ ფასად არის შესაძლებელი.
მნიშვნელოვანი შენიშვნები
მოქმედი პასპორტის ქონა და/ან ვიზის აღება (ვიზის საჭიროების მქონე მიმართულებისთვის/პასპორტისთვის) არ ნიშნავს, რომ ქვეყანაში შესვლა აუცილებლად შესაძლებელი იქნება. საპასპორტო პოლიციას აქვს უფლება, ქვეყანაში არ შეგიშვათ. ამ მდგომარეობაზე Papua პასუხისმგებელი არ არის; პასუხისმგებლობა მგზავრს ეკისრება. Papua წარმოადგენს შუამავალ დაწესებულებას ავიაკომპანიასა და მგზავრს შორის და ექვემდებარება 28.09.1955 წლის ჰააგის პროტოკოლს. რეგულარულ და სპეციალურ რეისებზე შესაძლოა არსებობდეს დაგვიანების რისკი ან დაგეგმილ მოგზაურობამდე და ფრენამდე შეიცვალოს საათები. Papua ვალდებულია, ეს ცვლილებები უმოკლეს ვადაში აცნობოს. ჩვენმა მგზავრებმა ტური შეიძინეს იმის ცოდნითა და თანხმობით, რომ ფრენის დეტალები შეიძლება შეიცვალოს. 0-2 წლის ბავშვები არ იხდიან აეროპორტის გადასახადსა და აეროპორტის მომსახურების საფასურს. ტურის პაკეტში შემავალი პანორამული ქალაქის ტურები არის ქალაქების ზოგადი გაცნობისთვის ორგანიზებული, მაქსიმუმ 2-3-საათიანი ტურები, რომლებიც ტარდება ტრანსპორტიდან გიდის თხრობით და არ მოიცავს მუზეუმებსა და არქეოლოგიურ ძეგლებში შესვლას. თუ პანორამული ტურები, პროგრამაში მითითებული სხვა ტურების ჩათვლით, შესაბამის დღესა და დროს ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ დაწესებული შეზღუდვების, შესვლის აკრძალვის ან რაიმე ღონისძიების გამო დაკეტილი გზების მიზეზით ვერ ჩატარდება, ასევე იმ შემთხვევებში, როდესაც ამინდის პირობების გამო ტურის ჩატარება შეუძლებელი ხდება, აღნიშნული ტურების ვერ ჩატარებაზე Papua პასუხისმგებელი არ არის. ზოგიერთი ტური შეიძლება, შესაძლებლობის ფარგლებში, ჩატარდეს საზოგადოებრივი ტრანსპორტით ან ფეხით, დაკეტილ გზებზე ან იმ ადგილებში, სადაც სატრანსპორტო საშუალებების შესვლა აკრძალულია.